大樓梯

Main Stairs

1/2

前世 | Past

你身處的是大樓梯。前牛奶公司的員工和你一樣,都曾經走上這條低調而漂亮的樓梯。樓梯空間不算大,但卻頗多值得細看的地方。仔細看看,左右牆身是兩行配上黑白色磚的淡粉紅色瓷磚;再走上幾級,便會看到紅、黑色的地磚。轉身一看,原來背後的白牆上有浮雕裝飾,形狀像一個畫框,據說曾掛着牛奶公司大班的肖像畫呢。

You're now at the Main Stairs. The staff of the Dairy Farm Company used to walk up this very same delicate and elegant staircase. Although the space is not big, there are some remarkable details to examine. When you look at the walls alongside the stairs, you’ll see that apart from the two rows of black and white tiles, there are some cracks like ice cracks on the light-pink bricks. When you walk up, you’ll see the original red and black bricks on the ground, and when you turn around you’ll see some sculpted patterns that form a frame. It’s said a portrait painting of Dairy Farm’s Taipan was hung there.

​聲音導賞 Audio Guide

中文

ENG

 

Subscribe to Updates from Fringe Club!

主辦
Organised by
​捐助機構
Funded by

@2019 Hong Kong Fringe Club

  • Black Instagram Icon
  • Black YouTube Icon